Saturday, 23 July 2011

Chantagem emocional funciona

O maridinho foi viajar (de novo) a trabalho depois de uma briguinha básica entre marido e mulher. Não vou entrar em detalhes sórdidos, mas como eu sabia que ele estava indo a Florença para visitar uma fabrica de bolsas, eu resolvi não exagerar nas ameaças e ficar quietinha ate eu pensar num plano diabólico para me vingar do dito cujo. Obvio, ne? Mandei uma mensagem de texto na hora que ele estava tendo a tal reunião com os donos da fabrica dizendo o seguinte: “The least you can do is get me a lovely handbag to minimize your awful behaviour”. Precisa traduzir? Praticamente o que eu quis disse foi: “Me traz uma bolsa ou você não entra em casa!”.  Eis ai o resultado: 
Adorei!

1 comment: